Preheat oven to 375°F. Grease a 9x5x3” loaf pan with butter and coat it with sugar. (You do this like you would grease and flour a pan. Grease it first, then add about 2 tablespoons sugar to the pan and move the pan side to side until the bottom and sides are coated with sugar. Do NOT substitute cooking spray for the butter. You can skip the sugaring and just use cooking spray, if you wish.)
Whisk flour, baking soda, and salt in a medium or large bowl. Set aside.
Place milk, vinegar, and vanilla extract in a measuring cup and set aside.
Cream butter and ¾ cup sugar with a hand mixer or stand mixer. Mash bananas with a fork and add to the butter mixture along with the eggs. Mix until chunky.
Add the dry ingredients into the banana mixture along with the milk mixture. Mix until just combined (batter will be slightly lumpy). Fold in blueberries.
Pour batter into prepared pan.
Combine 1/4 cup sugar and cinnamon in a small bowl. Sprinkle evenly over the top of the batter.
Bake for 45-50 minutes until a toothpick comes out clean from the center of the bread. The edges will be a dark brown and there will be a nice crack down the center.
Cool completely before removing loaf from pan, but you can cut slices from the pan after it’s cooled for about 15-20 minutes.